Помощник-переводчик (французский, английский)
80 000 руб
Мария
Возраст
37 лет (12 Мая 1987)
Город
Томск
Возможен переезд в другой город
Полная занятость
4 года 9 месяцев
Другое
Ассистент директора (экспата) с функциями личного переводчика (французский язык); языковое сопровождение переговоров между подразделениями компании в рамках текущих проектов; участие в ежемесячных проектных коммитетах, перевод в рамках еженедельных совещаний; ведение деловой переписки с международными партнерами; участие в международных коммандировках в качестве переводчика (Экс-ан-Прованс, Франция); последовательный и синхронный перевод совещаний (французский язык) и письменный перевод документов - презентаций, приказов, положений (французский, английский язык); работа с электронным документооборотом, оффисными приложениями (PowerPoint, Excel, Word, Outlook, One Note, Publisher).
Добыча сырья / Энергетика / ТЭК
Организация мероприятий, деловых встреч руководителя, административная поддержка деятельности руководителя (организация деловых поездок, travel-поддержка ), ведение деловой переписки с партнёрами, ведение электронного документооборота, переводы с/на английский и французский языки.
Высшее (Магистр)
2009 — 2010 гг.
Высшее (Магистр)
2008 — 2010 гг.
Высшее (Бакалавр)
2008 — 2010 гг.
Английский — Разговорный
Французский — Свободное владение
14 сентября, 2013
16 августа, 2015
20 000 руб
26 июля, 2020
40 000 руб
Резюме размещено в отрасли