отправить приглашение

Переводчик-преподаватель английского и китайского языков

15 000 руб

от 23 Марта 2016

Анна

Возраст

35 лет (22 Мая 1991)

Город

Томск
Переезд невозможен

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя

Тип занятости

Полная занятость

Опыт работы

22 года

Репетитор английского языка

На дому в Томске
Образование / Наука

16 лет 8 месяцев,

Сентябрь 2009 - продолжаю работать

Занятия английским языком со школьниками

Администратор на ресепшн

Хостел "Афины" в Томске
Административный персонал

1 год 5 месяцев,

Июль 2012 - Декабрь 2013

Прием, распределение и фильтрация входящих/исходящих звонков;
Подготовка документов для руководителя;
Информирование гостей о событиях, фактах, экскурсиях;
Заселение гостей, бронирование номеров, заказ такси для гостей;
Редактирование booking на сайтах Internet;
Ведение электронного документооборота и делопроизводства.

Переводчик

Удаленно в Томске
Образование / Наука

3 года 11 месяцев,

Сентябрь 2009 - Август 2013

Письменный перевод RU-EN, EN-RU;
Поддержание контакта с заказчиком для обсуждения спорных вопросов;
Вычитка текстов на русском языке;
Помощь людям в подготовке к переговорам на иностранном языке – формулировка вопросов, ответов на возможные вопросы собеседника.

Образование

ТГПУ

Высшее

ФИЯ. Специальность: Лингвист. Переводчик.

Томск, 2011 — 2015 гг.

СибГМУ

Неоконченное высшее

Педиатрический

Томск, 2009 — 2011 гг.

Курсы и тренинги

Курсы повышения квалификации

2016 — 2016 гг.

ТГПУ (Методика преподавания)

Иностранные языки

Китайский — Базовые знания

Английский — Разговорный

О себе

• Уверенный пользователь ПК — MS Office (Word, Excel, PowerPoint, ABBYY Fine Reader), Internet • Грамотная устная и письменная речь • Владение оргтехникой • Умение решать конфликтные ситуации.

Похожие резюме

20 сентября, 2017

Психолог

10 000 руб